Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

helhet, heilhet

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

whole, entirety

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

det å være hel;
noe som sammenfatter flere enkeltdeler;
enhet, hele, totalitet
the state of being whole;
something that brings several separate parts together;
a unity, the whole, a totality
  • forskningen må ikke tape helheten av syne research must not lose sight of the bigger picture
  • samle detaljene til en helhet to gather the details into a whole

Set phrasesFaste uttrykk

i sin helhet i fullt omfang;
helt og holdentwholly and entirely;
fullstendig
to the full extent;
wholly and entirelyhelt og holdent;
completely
Eng. phrasein its entirety
  • avgiften fjernes i sin helhet fra 1. januar the duty will be abolished in full from 1 January