hei II homograph 2

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. brukt som tilrop eller hilsen used as a call or a greeting
   • hei, kom hit! hey, come here!
   • hei på deg! hi there!
   • hei, hvordan går det? hi, how are you?
2. brukt som følelsesutbrudd, særlig ved lystighet, overraskelse, fart eller lignende used as an exclamation of feeling, especially of merriment, surprise, speed and the like
   • hei og hopp! whee!
   • hei og hå, nå skal det bli liv! heigh-ho, now let's get things going!
   • hei fallera! hey, tra-la-la!
   • hei, hvor det går! wow, look at it go!
   • hei, hva er det som står på her? hey, what's going on here?