Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

adresse

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

address

PronunciationUttale

adresˊse

EtymologyOpphav

fra fransk from French

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. opplysning om stedet der noen bor eller en virksomhet holder til;
    jamfør postadressea postal address
    information about the place where someone lives or a business is located;
    compare postadressea postal address
    • skifte adresse to change address
    • uten fast adresse of no fixed address
    • mangelfull adresse an incomplete address
    • navn og adresse name and address
    • kan jeg få adressen din? can I have your address?
  2. (høytidelig) skrivofficial letter · written communication fra flere personer til en enkeltperson eller institusjon med krav, protest eller lykkønskning (formal) a written communicationskriv from several people to an individual or an institution, carrying a demand, a protest or congratulations
    • en adresse til Kongen fra Stortinget an address to the King from the Storting
    • kunstnerne sendte en adresse til myndighetene der de klaget over sine kår the artists sent an address to the authorities complaining about their conditions
  3. i overført betydning, særlig i fotball: mottaker (av ballen) figuratively, especially in football: the intended recipient (of the ball)
    • en pasning uten adresse a pass with no target
    • han hadde riktig adresse på flere av pasningene he picked out the right man with several of his passes

Set phrasesFaste uttrykk

ha adresse til sikte til, være rettet mot to allude to, to be aimed at Eng. phraseto be directed at
  • bemerkningen hadde ikke adresse til noen bestemt the remark was not aimed at anyone in particular