hanske

noun masculinesubstantiv hankjønn

a glove

EtymologyOpphav

norrønt hanzki; av lavtysk hantscho, hantsche ‘håndsko’ Old Norse hanzki; from Low German hantscho, hantsche 'hand-shoe'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

klesplagg av ull, skinn, bomull, gummi eller lignende til hendene, vanligvis med særskilt rom for hver finger a garment of wool, leather, cotton, rubber or the like for the hands, usually with a separate compartment for each finger

en dame med hatt og hvite hansker a lady in a hat and white gloves

as a suffix in words such as:som etterledd i ord som arbeidshanskea work glove, boksehanskea boxing glove, silkehanskea silk glove

Set phrasesFaste uttrykk

kaste hansken utfordre til strid eller debatt to challenge to a fight or a debate Eng. phraseto throw down the gauntlet

han kaster hansken til forskerne he throws down the gauntlet to the researchers

som hånd i hanske (som passer) svært godt (fitting) extremely well Eng. phraseto fit like a glove

vi passer sammen som hånd i hanske we fit together like a hand in a glove

ta opp hansken ta imot utfordringen to accept the challenge Eng. phraseto take up the gauntlet

jeg får ta opp hansken og gjøre mitt beste I had better take up the challenge and do my best