Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

hank

noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønn

EtymologyOpphav

norrønt hǫnk, hanki Old Norse hǫnk, hanki

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. håndtak på gryte, kopp og lignende a handle on a pot, cup and the like
    • slå hanken av mugga to knock the handle off the jug
    • en kopp uten hank a cup without a handle
  2. ring, kvist eller lignende til å træ noe inn på a ring, twig or the like to thread something onto
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som fiskehankring for threading fish onto, nøkkelhankkey ring

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

ta hånd i hanke med gripe regulerende inn i noe;
ta affære
  • de forsøker å ta hånd i hanke med livene sine