Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

Norwegian only · not yet translatedBare på norsk · ikke oversatt ennå

This article has not been translated yet. It is shown as Bokmålsordboka has it, in Norwegian.Denne artikkelen er ikke oversatt ennå. Den står slik Bokmålsordboka har den, på norsk.

hammer, hammar

noun masculinesubstantiv hankjønn

EtymologyOpphav

norrønt hamarr ‘stein’

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. bratt bergvegg, knaus
  2. håndredskap med lett skaft og tungt slaghode til å banke med
    • slå i spiker med hammer
    • øksehodet kan brukes til hammer
    som etterledd i ord som klinkhammer, smihammer, øksehammer
  3. mekanisk drevet bankeredskap
    som etterledd i ord som damphammer
  4. i musikk: filtkledd trehammer på klaver som slår an en streng når den tilsvarende tangenten trykkes ned;
    jamfør hammerklaver
  5. i anatomi: det ytterste av de tre små beina i mellomøret;
    jamfør stigbøyle (2) og ambolt (2)

Set phrasesFaste uttrykk

hammer og sigd kommunistisk symbol
komme under hammeren bli solgt på auksjon (der salg blir markert med et hammerslag)
Tor med hammeren i norrøn mytologi: tordenguden, ofte brukt om tordenvær
  • det kommer kraftige skyer og Tor med hammeren er ikke langt unna