Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

gåte

noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønn

EtymologyOpphav

norrønt gáta; beslektet med gjetteto guess · to work out, to figure out Old Norse gáta; related to gjetteto guess · to work out, to figure out

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. dunkelt utsagn som en skal gjette meningen med obscure statement whose meaning one is meant to guess
    • løse gåter to solve riddles
    • tale i gåter to speak in riddles
    • jeg er ikke i humør til å gjette gåter I'm not in the mood for guessing riddles
  2. vanskelig eller mystisk sak a difficult or mysterious matter
    • det er en gåte for meg hvordan det kunne skje it is a mystery to me how it could happen
    • det er meg en gåte it is a mystery to me