grine
verbverbto cry, to whinge · to pull a face, to grimace
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
norrønt grína Old Norse grínaSenses and Example SentencesBetydning og bruk
-
vise misnøye;
klage, gråte, sutre to show displeasure;
to complain, to cry, to whine- grine og klage to whinge and complain
- det er til å grine over it is enough to make you cry
- det er ikke noe å grine for it is nothing to cry about
-
gjøre grimaser
to pull faces
- grine mot sola to squint into the sun
Set phrasesFaste uttrykk
grine mot en
vise seg svært tydelig for en
to be glaringly obvious to someone
Eng. phraseto stare someone in the face
- fattigdommen grinte mot oss the poverty stared us in the face
grine på nesa
vise misnøye
to show displeasure
Eng. phraseto wrinkle one's nose
- han griner på nesa når han leser regnskapene he wrinkles his nose when he reads the accounts
- hun grinte på nesa av den sterke dunsten she wrinkled her nose at the strong smell
gå så det griner
gå svært godt
to be going extremely well
Eng. phraseto go great guns
- norsk økonomi går så det griner the Norwegian economy is going great guns