Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

gjenopprette

verbverb

to restore · to re-establish · to repair, to undo

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. opprette på nytt;
    ta tilbake til sin forrige tilstand
    to establish anew;
    to bring back to its former state
    • gjenopprette dokumentene to recover the documents
    • demokratiet ble gjenopprettet etter tjue år med diktatur democracy was restored after twenty years of dictatorship
  2. i overført betydning: utbedreto repair;
    restituere (1)to restore
    in a figurative sense: to repairutbedre;
    to restorerestituere (1)
    • de gjenopprettet inntrykket etter det katastrofale første møtet they repaired the impression they had made after the disastrous first meeting
    • skaden kan ikke gjenopprettes the damage cannot be undone
    • vi må gjenopprette ro og orden we must restore law and order