gass

noun masculinesubstantiv hankjønn

gas · the accelerator · throttle

EtymologyOpphav

av gresk khaos med betydning ‘luft’, laget av den belgiske fysikeren og kjemikeren J.B. van Helmont, 1580–1644; i betydningen ‘drivstoff’ av engelsk gas, kortform av gasoline ‘bensin’; jamfør kaoschaos from Greek khaos in the sense 'air', coined by the Belgian physicist and chemist J.B. van Helmont, 1580-1644; in the sense 'fuel' from English gas, short for gasoline 'petrol'; compare kaoschaos

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

stoff i luftformig aggregattilstanda state of matter (ved vanlig trykk og temperatur) a substance in a state of matteraggregattilstand that is gaseous (at ordinary pressure and temperature)
- gasser, væsker og faste stoff gases, liquids and solids
- luft består av en blanding av gasser air consists of a mixture of gases
brennbart luftformig stoff som blant annet blir brukt til å skaffe lys og varme a flammable gaseous substance used among other things to provide light and heat
- eksport av gass the export of gas
- brennbare gasser flammable gases
- kondensere til flytende gass to condense into liquefied gas
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som naturgassnatural gas, propangasspropane gas
kjemisk våpen a chemical weapon
- bruke gass mot demonstrantene to use gas against the demonstrators
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som giftgasspoison gas, stridsgasswar gas, tåregasstear gas
drivstoff i forbrenningsmotor fuel in an internal combustion engine
- gi gass på motoren to give the engine some throttle
gasspedalthe accelerator the acceleratorgasspedal
- trå på gassen to step on the accelerator

Set phrasesFaste uttrykk

bånn gass

full fart eller framdrift på bil eller annet kjøretøy;
full gass (1)full throttle full speed or acceleration in a car or other vehicle;
full throttlefull gass (1) Eng. phrasepedal to the metal
- sjåføren gir bånn gass gjennom tunnelen the driver floors it through the tunnel
maksimal innsats, kraft eller intensitet maximum effort, force or intensity Eng. phraseflat out
- lagene gav bånn gass fra start the teams went all out from the start

full gass

full fart eller framdrift på bil eller annet kjøretøy full speed or acceleration in a car or other vehicle Eng. phrasefull throttle
- kjøre for full gass to drive at full throttle
- gi full gass opp bakken to floor it up the hill
maksimal innsats, kraft eller ytelse maximum effort, force or performance Eng. phraseflat out
- bandet gav full gass på scenen the band gave it everything on stage
- det er full gass i oljebransjen for tiden the oil industry is booming at the moment

gi gass

tråkke ned gasspedalen slik at farten øker;
gasse (III, 3)to open the throttle to press down the accelerator so that the speed increases;
to open the throttlegasse (III, 3) Eng. phraseto step on the gas
- ved forbikjøring må du gi litt ekstra gass when overtaking you need to give it a bit more throttle
sette opp tempoet, yte mer;
gi jernet (2)to give it your all to step up the pace, to put in more effort;
to give it your allgi jernet (2) Eng. phraseto step on the gas
- skøyteløperen gav gass ut av siste sving the skater put on a burst of speed coming out of the final bend