Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for gap1 artikkel til for gap

gap homograph 2

noun neutersubstantiv intetkjønn

a gap, a divide · a chasm, a wide opening · a gaping mouth, jaws

EtymologyOpphav

norrønt gap Old Norse gap

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. åpen (stor) munn an open (large) mouth
    • sluken forsvant inn i gapet på en sulten torsk the lure disappeared into the jaws of a hungry cod
  2. bred åpning;
    svær kløft
    a wide opening;
    a huge chasm
    • det 400 meter lange og 80 meter dype gapet i fjellet the 400-metre-long and 80-metre-deep chasm in the mountain
  3. stor forskjell eller avstand mellom to parter eller forhold;
    kløft (4)a divide
    a large difference or distance between two parties or circumstances;
    a dividekløft (4)
    • gapet mellom fattige og rike blir stadig større the gap between rich and poor keeps growing
    • et gap mellom generasjonene a gap between the generations
    • det er et gap mellom forventninger og realiteter there is a gap between expectations and reality

Set phrasesFaste uttrykk

på vidt gap helt åpen;
vidåpen
completely open;
wide open
  • sette døra på vidt gap to open the door wide
  • stå med munnen på vidt gap to stand with one's mouth wide open