Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

Norwegian only · not yet translatedBare på norsk · ikke oversatt ennå

This article has not been translated yet. It is shown as Bokmålsordboka has it, in Norwegian.Denne artikkelen er ikke oversatt ennå. Den står slik Bokmålsordboka har den, på norsk.

galei

noun masculinesubstantiv hankjønn

EtymologyOpphav

norrønt galeið femininum, gjennom gammelfransk, fra spansk ‘skip’; beslektet med galeas

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. om eldre forhold: krigsskip rodd av slaver eller fanger
  2. uheldig spor eller tralt;
    rangel (I), utskeielse
    • her har man begitt seg ut på en galei som bærer forferdelig galt av sted

Set phrasesFaste uttrykk

på galeien på fest, på rangel
  • de havnet på galeien igjen