Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

fryd

noun masculinesubstantiv hankjønn

delight · joy

EtymologyOpphav

fra dansk; jamfør norrønt frygð ‘herlighet’ from Danish; compare Old Norse frygð 'splendour'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

inderlig glede, lykke heartfelt joy, happiness
  • alt er fryd og glede everything is joy and gladness
  • fryd og gammen mirth and merriment
  • hun hoppet utfor med skrekkblandet fryd she jumped off with a thrill of fear and delight
  • det skal være meg en sann fryd å hjelpe til it will be a real pleasure for me to help out
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som skadefrydschadenfreude (pleasure at another's misfortune)

Set phrasesFaste uttrykk

en fryd for øyet vakkert å se på beautiful to look at Eng. phrasea feast for the eyes
  • illustrasjonene er en fryd for øyet the illustrations are a feast for the eyes