Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 2 more entries for forslag2 artikler til for forslag

forslag homograph 1

noun neutersubstantiv intetkjønn

suggestion · proposal

EtymologyOpphav

fra tysk; av foreslåto suggest · to propose · to nominate from German; from foreslåto suggest · to propose · to nominate

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

noe som blir foreslåttto suggest · to propose · to nominate;
framlegga proposal, a motion, alternativ (I)alternative · option, proposisjona government bill
something that is suggestedforeslått;
proposalframlegg, alternativealternativ (I), government billproposisjon
  • sette fram et forslag om noe to put forward a proposal about something
  • et forslag til løsning a proposed solution
  • stemme over et forslag to vote on a proposal
  • forslaget ble vedtatt mot to stemmer the proposal was carried with two votes against
  • trekke forslaget tilbake to withdraw the proposal
  • et dårlig forslag a bad suggestion
  • jeg har et bedre forslag I have a better suggestion
  • det var mitt forslag that was my suggestion
as a suffix in words such as:som etterledd i ord som benkeforslaga proposal from the floor, a motion from the floor, endringsforslagan amendment, a proposed amendment, lovforslaga bill, a legislative proposal