forskudd, forskott homograph 2
noun neutersubstantiv intetkjønnan advance, advance payment · in advance
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
fra tysk from GermanSenses and Example SentencesBetydning og bruk
-
betaling på forhånd;
forhåndsytelse payment in advance;
an advance- be om et lite forskudd på lønnen to ask for a small advance on one's salary
-
på forhånd
in advance
- betale på forskudd to pay in advance
Set phrasesFaste uttrykk
ta seieren på forskudd
erklære seg som vinner før kamp eller konkurranse er over
to declare oneself the winner before the match or contest is over
Eng. phraseto count one's chickens before they hatch
- selv om de er det klart beste laget, kan de ikke ta seieren på forskudd even though they are clearly the best team, they cannot take victory for granted
ta sorgene på forskudd
bekymre seg for konsekvensene av et negativt utfall før en vet hva utfallet blir;
bekymre seg unødig to worry about the consequences of a bad outcome before knowing what the outcome will be;
to worry needlessly Eng. phraseto cross one's bridges before one comes to them
bekymre seg unødig to worry about the consequences of a bad outcome before knowing what the outcome will be;
to worry needlessly Eng. phraseto cross one's bridges before one comes to them
- det er ingen vits i å ta sorgene på forskudd there is no point in worrying before you have to