Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

forlegge

verbverb

EtymologyOpphav

fra lavtysk eller tysk; av for- (II)for-, a verb prefix with no distinct meaning of its own · over-, to excess from Low German or German; from for- (II)for-, a verb prefix with no distinct meaning of its own · over-, to excess

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. legge bort uten å finne igjen;
    miste (1)to lose
    to put away and be unable to find again;
    to losemiste (1)
    • forlegge nøklene sine to mislay one's keys
    • papiret er blitt forlagt the document has been mislaid
  2. plassereto place · to put, stasjonereto station, innkvartereto put up, to billet to placeplassere, to stationstasjonere, to put up, to billetinnkvartere
    • troppene ble forlagt i byen the troops were quartered in the town
  3. sørge for utgivelsen av bok eller lignende to arrange for the publication of a book or the like
    • boka er forlagt på et stort forlag the book is published by a large publishing house