analyse

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

1. (metode som går ut på) det å dele, løse opp en helhet (stoffmasse, tankesammenheng) i mindre enheter, deler;
   motsatt syntesesynthesis (a method consisting in) the breaking up of a whole (a body of material, a line of thought) into smaller units or parts;
   the opposite of synthesissyntese
   • litterær analyse literary analysis
   • kjemisk analyse chemical analysis
   • grammatisk analyse grammatical analysis
2. granskingsarbeid, avhandling, undersøkelse der analyse (1) er brukt som metode a piece of research, a treatise or a study in which analysis (1) is used as the method
   • en skarpsindig analyse a perceptive analysis
   • boka er en analyse av målstriden the book is an analysis of the Norwegian language conflict
   • foreta en analyse av situasjonen to carry out an analysis of the situation