Norwegian only · not yet translatedBare på norsk · ikke oversatt ennå
This article has not been translated yet. It is shown as Bokmålsordboka has it, in Norwegian.Denne artikkelen er ikke oversatt ennå. Den står slik Bokmålsordboka har den, på norsk.
flette homograph 1
noun feminine or masculinesubstantiv hunkjønn eller hankjønnInflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
norrønt flétta; beslektet med flette (II)Senses and Example SentencesBetydning og bruk
noe som er flettet (II, 1)to twist flexible strands together in a particular pattern, særlig hår
- ha lange fletter
Set phrasesFaste uttrykk
... fletta av noen/noe
gjøre noe mye bedre eller mer intenst enn andre
- koret sang fletta av publikum
- de rodde fletta av resten av feltet
- filmen skremte fletta av meg
gå rett i fletta
-
om alkohol: virke raskt
- denne drinken går rett i fletta
- sjampanje går rett i fletta på meg
-
påvirke sterkt
- musikken går rett i fletta på publikum
- medgangen gikk rett i fletta på dem
koste fletta
være svært dyrt
- det kommer til å koste fletta å innfri løftene
- ha det gøy uten at det koster fletta
vill i fletta
opprømt, i høy stemning
- han ble helt vill i fletta da han så maskinen