flekke homograph 1
verbverbInflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
beslektet med norrønt flaka ‘stå åpen, gape’ related to Old Norse flaka ‘to stand open, to gape’Senses and Example SentencesBetydning og bruk
-
kløyve eller dele på langs
to split or divide lengthwise
- flekke fisk to split fish open
-
rive, skjære eller hogge av i flak;
flå av to tear, cut or hack off in sheets;
to strip off- flekke barken av treet to strip the bark off the tree
- flekke never to strip birch bark
- avdekke eller eksponere ved å ta av ytre lag to uncover or expose by removing an outer layer
Set phrasesFaste uttrykk
flekke tenner
vise tanngarden for å virke truende
to show the teeth in order to appear threatening
Eng. phraseto bare one's teeth
- hunden flekte tenner og knurret the dog bared its teeth and growled