Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

amatør

noun masculinesubstantiv hankjønn

amateur

PronunciationUttale

amatøˊr

EtymologyOpphav

gjennom fransk; fra latin amator ‘elsker’, av amare ‘elske’ through French; from Latin amator 'lover', from amare 'to love'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. person som driver med vitenskap, kunst, idrett og lignende uten å ha det som levevei og av interesse;
    selvlært person;
    proff (I)a professional
    a person who pursues science, art, sport and the like out of interest rather than as a livelihood;
    a self-taught person;
    a professionalproff (I)
    • regne seg som amatør to count oneself an amateur
    • en dyktig amatør a skilled amateur
    • skillet mellom amatør og profesjonell the distinction between amateur and professional
  2. uerfaren eller evneløs person;
    kløne (I)a bungler
    an inexperienced or incompetent person;
    a bunglerkløne (I)
    • føle seg som en ren amatør to feel like a complete amateur
    • hvilken amatør! what an amateur!
    • han var ingen amatør he was no amateur