felg
noun masculinesubstantiv hankjønn(wheel) rim
InflectionVis bøyning
EtymologyOpphav
fra lavtysk from Low GermanSenses and Example SentencesBetydning og bruk
hjul som slange og dekk er festet på
wheel rim that the inner tube and tyre are mounted on
- skifte felgen på forhjulet to change the rim on the front wheel
Set phrasesFaste uttrykk
på felgen
-
på bil- eller sykkeldekk som lufta har gått ut av
of a car or bicycle tyre that has lost its air
Eng. phraseon the rim
- han punkterte og måtte sykle på felgen he got a puncture and had to ride on the rim
-
i dårlig forfatning;
utslitt, nedbrutt in bad shape;
worn out, run down Eng. phraseon one's last legs- er kommunen helt på felgen? is the municipality completely on its last legs?
være på felgen etter noen
være svært forelsket i noen
to be deeply in love with someone
Eng. phraseto be head over heels for someone
- han er helt på felgen etter henne he is completely besotted with her