Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

fekte

verbverb

EtymologyOpphav

fra lavtysk, samme opprinnelse som engelsk fight ‘kjempe’; beslektet med faktegesture from Low German, same origin as English fight; related to faktegesture

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. kjempe med hogg- eller stikkvåpen, særlig som sport;
    jamfør fektingfencing     to fight with cutting or thrusting weapons, especially as a sport;
    compare fektingfencing
  2. vifte (II)to wave, to fan · to flutter, to flap, gestikulereto gesticulate to wavevifte (II), to gesticulategestikulere
    • fekte vilt omkring seg to flail wildly about
    • fekte med armer og bein to flail one's arms and legs about

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

fekte seg fram komme seg fram
  • fekte seg fram på egen hånd
fekte seg gjennom klare seg gjennom (prøvelser)
  • hun klarte å fekte seg gjennom ved å ta småjobber