Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

fang

noun neutersubstantiv intetkjønn

lap · armful · span (of arms or wings)

EtymologyOpphav

norrønt fang Old Norse fang

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. lengde eller bredde som armer eller vinger kan strekkes ut;
    spenn (I, 3)span
    the length or breadth to which arms or wings can be stretched out;
    spanspenn (I, 3)
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som vingefanga wingspan
  2. rom mellom bryst og kne på person som sitter the space between the chest and the knees of a seated person
    • sitte på fanget to sit on someone's lap
    • ta barnet på fanget to take the child on one's lap
  3. bør som en kan bære i famnen;
    fange (II)an armful
    a load that one can carry in one's arms;
    an armfulfange (II)
  4. emne, materiale raw material, substance
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som gjerdefangfencing material, tilfanga supply, a stock, a body of material
  5. noe som kan ta imot eller oppfange noe something that can receive or catch something
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som blikkfangan eye-catcher, vindfanga porch, a vestibule

Set phrasesFaste uttrykk

få i fanget (uventet) få ansvar for to (unexpectedly) become responsible for Eng. phraseto have something land in one's lap
  • forbundet har fått flere saker i fanget the federation has had several cases land in its lap