undertekst

noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønn

a subtitle · a caption · subtext

film- eller fjernsynstekst plassert nederst på bildet film or television text placed at the bottom of the picture
- en film med svensk undertekst a film with Swedish subtitles
tekst til fotografi eller tegning text accompanying a photograph or drawing; caption
- i underteksten står det hvor bildet er tatt the caption says where the picture was taken
underliggende budskap i en tekst underlying message in a text; subtext
- underteksten i statsministerens tale the subtext of the prime minister's speech