Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for allting1 artikkel til for allting

allting homograph 2

determiner quantifierdeterminativ kvantor

everything · even

EtymologyOpphav

av lavtysk al dink from Low German al dink

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

alle ting, alt;
til og med
all things, everything;
even
  • når enden er god, er allting godt all's well that ends well
  • allting er så trist everything is so sad

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

og allting sist i opplisting: attpåtil, til og med (2)used as an adverb to express that something exceeds the usual or what one might expect;
moreover, even, indeed
  • du som er gift og allting!