etablere

verbverb

to establish · to set up

gjennom fransk; fra latin stabilire ‘gjøre fast’ through French; from Latin stabilire 'to make firm'

starte, sette i gang;
grunnlegge (1)to found, opprette (1)to set up to start, to set in motion;
to foundgrunnlegge (1), to set upopprette (1)

etablere et selskap to set up a company
etablere rutiner for håndtering av farlig avfall to put routines in place for handling hazardous waste
etablere kontakt to establish contact

etablere seg

stifte familie, få seg fast jobb, bolig og lignende;
få en trygg og stabil posisjon to start a family, get a permanent job, a home and so on;
to gain a secure and stable position Eng. phraseto settle down
- vi flyttet ut av byen for å etablere oss we moved out of town to settle down
- etablere seg i lokalsamfunnet to establish oneself in the local community
starte firma to start a business Eng. phraseto set up shop
- bedriften etablerte seg i utlandet the company established itself abroad