Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

eple

noun neutersubstantiv intetkjønn

apple

EtymologyOpphav

norrønt epli; beslektet med apalan apple tree Old Norse epli; related to apalan apple tree

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. rund rød, grønn eller gul frukt av epletrethe apple tree round red, green or yellow fruit of the apple treeepletre
    • epler og pærer apples and pears
    • høste epler to harvest apples
    • lage eplemost av eplene to make apple juice from the apples
  2. noe med form som ligner et eple something shaped like an apple
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som adamsepleAdam's apple, øyeepleeyeball

Set phrasesFaste uttrykk

bite i det sure eplet finne seg i noe en ikke liker to put up with something one does not like Eng. phraseto bite the bullet
eplet faller ikke langt fra stammen brukt om person som ligner opphavet sitt used about a person who resembles their parents Eng. phrasethe apple doesn't fall far from the tree
stridens eple det striden dreier seg om the thing the dispute is about Eng. phrasea bone of contention
  • stridens eple er hvor det nye sykehuset skal plasseres the bone of contention is where the new hospital is to be located