Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

elske

verbverb

to love · to make love

EtymologyOpphav

norrønt elska, av elskr ‘som nærer kjærlighet til’ Old Norse elska, from elskr 'who feels love for'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. sette stor pris på;
    like svært godt;
    være glad i
    to appreciate greatly;
    to like very much;
    to be fond of
    • elske sol og varme to love sun and warmth
    • hun elsker fotball she loves football
    • elske friheten to love freedom
    • han elsker å synge he loves to sing
  2. føle sterk kjærlighet til;
    holde av
    to feel strong love for;
    to care deeply for
    • jeg elsker deg I love you
    • hun elsker mannen sin she loves her husband
    • de elsket sine barn they loved their children
    brukt som adjektiv used as an adjective
    • et elsket menneske a beloved person
  3. ha seksuell omgang to have sexual intercourse
    • elske med kjæresten sin to make love with one's partner
    • de elsket på gjesterommet they made love in the guest room