Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

effektiv

adjectiveadjektiv

effective · efficient

EtymologyOpphav

av latin effectivus ‘virksom’; beslektet med effekteffect · power output from Latin effectivus ‘effective’; related to effekteffect · power output

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. som har god eller tilsiktet virkning;
    som raskt oppnår et godt resultat;
    hensiktsmessigappropriate · suitable · practical, virksom;
    dyktig
    that has a good or intended effect;
    that quickly achieves a good result;
    practicalhensiktsmessig, efficacious;
    capable
    • en effektiv metode an effective method
    • effektive tiltak effective measures
    • effektiv behandling effective treatment
    • effektiv utnyttelse av plassen efficient use of the space
    • føre effektiv kontroll to exercise effective control
    • et effektivt kommunestyre an efficient municipal council
    • han er lite effektiv he isn't very efficient
    brukt som adverb used as an adverb
    • arbeide effektivt to work efficiently
  2. reellreal · genuine · actual, faktiskactual · actually (når en ser bort fra avbrudd eller lignende) realreell, actualfaktisk (disregarding interruptions and the like)
    • effektiv arbeidstid net working hours
    • effektiv spilletid actual playing time

Set phrasesFaste uttrykk

effektiv rente rente på lån per år, medregnet gebyrer og andre kostnader;
til forskjell fra nominell rentenominal interest rate
annual interest rate on a loan, with fees and other costs included;
as opposed to nominal interest ratenominell rente
Eng. phraseannual percentage rate