Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

dykke

verbverb

to dive, to submerge

EtymologyOpphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som dukke (II)to duck · to dive, to go under from Low German; same origin as dukke (II)to duck · to dive, to go under

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

la seg synke ned under vannoverflaten, særlig for å gjøre noe under vann;
dukke (II, 4)to submerge
to let oneself sink below the surface of the water, especially in order to do something underwater;
to submergedukke (II, 4)
  • ubåten dykket the submarine dived
  • dykke etter gamle vrak to dive for old wrecks

Set phrasesFaste uttrykk

These set phrases have not been translated yet. They are shown as Bokmålsordboka has them, in Norwegian.Disse faste uttrykkene er ikke oversatt ennå. De står slik Bokmålsordboka har dem.

dykke ned i fordype seg i
  • hun dykket ned i musikken