Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 1 more entry for dumping1 artikkel til for dumping

dumping homograph 2

noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønn

dumping (selling below the home-market price) · undercutting of pay and conditions

PronunciationUttale

domˊping oreller dømˊping

EtymologyOpphav

av dumpe (II)to dump (a partner) · to dump (goods on a foreign market) from dumpe (II)to dump (a partner) · to dump (goods on a foreign market)

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. det å selge en vare eller tjeneste i utlandet til lavere pris enn i hjemlandet;
    det å dumpe (II, 1)dumping     the selling of a product or service abroad at a lower price than at home;
    the act of dumpingdumpe (II, 1)
    • avtalen skal hindre dumping av norsk laks the agreement is meant to prevent the dumping of Norwegian salmon
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som antidumpinganti-dumping measures
  2. det å tilby lavere lønns- og arbeidsvilkår enn det som er normalt for samme type arbeid the offering of poorer pay and working conditions than is normal for the same kind of work
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som lønnsdumpingwage dumping

Set phrasesFaste uttrykk

sosial dumping situasjon der arbeidstakere, ofte utenlandske, har dårligere lønns- og arbeidsvilkår enn det som er normalt for en viss type arbeid situation where workers, often foreign, have poorer pay and working conditions than is normal for a given kind of work Eng. phrasesocial dumping
  • hindre at økt arbeidsinnvandring fører til sosial dumping to prevent increased labour immigration from leading to social dumping