dreie

verbverb

to turn · to veer, to shift

EtymologyOpphav

fra lavtysk from Low German

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

sette i bevegelse om en akse to set in motion about an axis
- dreie et hjul to turn a wheel
- dreie på hodet to turn one's head
ta en ny retning to take a new direction
- vinden dreier the wind is shifting
- dreie til venstre to turn left
- dreie inn på en sidevei to turn off onto a side road
- dreie samtalen inn på et nytt tema to steer the conversation onto a new topic
forme med dreiebenk to shape on a lathe
- dreie beina til en stol to turn the legs of a chair
forme, for eksempel leirgods, ved hjelp av dreieskive (1)a potter's wheel to shape, for example earthenware, on a potter's wheeldreieskive (1)

Set phrasesFaste uttrykk

dreie bi ri av en storm i åpen sjø to ride out a storm on the open sea Eng. phraseto heave to

dreie hodet rundt på en gjøre en forelsket i seg to make someone fall in love with one Eng. phraseto turn someone's head

dreie rundt lillefingeren overtale en til hva det skal være, ha makten over en to talk someone into anything at all, to have complete power over someone Eng. phraseto wrap someone around one's little finger

dreie seg om

snu seg rundt to turn round
- dreie seg om på hælen to spin round on one's heel
handle om, gjelde to be about, to concern
- det er ikke små summer det dreier seg om we are not talking about small sums here
- det dreier seg om hårfine nyanser it is a matter of the finest of nuances