Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home 2 more entries for dokke2 artikler til for dokke

dokke homograph 1, dukke homograph 1

noun masculine or femininesubstantiv hankjønn eller hunkjønn

EtymologyOpphav

norrønt dokka; jamfør lavtysk docke ‘lekedokke, stråbunt’ Old Norse dokka; compare Low German docke 'a doll, a bundle of straw'

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. leketøy som ligner et menneske a toy resembling a human being, a doll
    • leke med dokker to play with dolls
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som filledokkea rag doll, sovedokkea doll with eyes that close when it is laid down
  2. menneskelignende figur a human-like figure, a mannequin
    • dokkene i utstillingsvinduet viser sesongens klær the mannequins in the shop window are showing this season's clothes
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som utstillingsdokkea shop-window mannequin
  3. nett og søt jente eller svært pyntet kvinne a neat, pretty girl, or a heavily dolled-up woman
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som pyntedokkea woman who loves to dress up
  4. viljeløst, uselvstendig menneske a person with no will of their own, a pushover
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som nikkedokkea yes-man
  5. bunt av tråd eller lignende a bundle of thread or the like, a skein
    as a suffix in words such as:som etterledd i ord som garndokkea skein of yarn