Skip to the article
Ordpar Norwegian–English dictionary

Article view Home

reise seg

Senses and Example SentencesBetydning og bruk

  1. rette seg opp;
    stå opp
    to straighten up;
    to stand up
    Eng. phraseto rise to one's feet
    • hun reiste seg for en eldre dame på trikken she gave up her seat for an elderly lady on the tram
    • vi reiste oss fra bordet we got up from the table
  2. gjøre motstand;
    gjøre opprør
    to resist;
    to rebel
    Eng. phraseto rise up
    • bøndene reiste seg mot de høye skattene the farmers rose up against the high taxes
  3. komme tilbake etter et nederlag to come back after a defeat Eng. phraseto get back on one's feet
    • bedriften har reist seg etter konkursen the company has got back on its feet after the bankruptcy
  4. stige opp;
    kneise
    to rise;
    to tower
    • fjella reiste seg i horisonten the mountains rose on the horizon